{"id":1701,"date":"2021-06-18T11:44:02","date_gmt":"2021-06-18T11:44:02","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/omc-otc\/"},"modified":"2023-03-03T20:26:23","modified_gmt":"2023-03-03T20:26:23","slug":"omc-otc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/policy\/good-regulatory-practices\/omc-otc\/?lang=es","title":{"rendered":"OMC\/OTC"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"mb-3\">El Acuerdo sobre Obst\u00e1culos T\u00e9cnicos al Comercio (OTC) de la Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio (WTO) tiene como objetivo garantizar que las regulaciones t\u00e9cnicas, las normas y los procedimientos para la evaluaci\u00f3n de la conformidad no sean discriminatorios y no creen obst\u00e1culos innecesarios al comercio. Al mismo tiempo, reconoce el derecho de los miembros de la OMC a implementar medidas para lograr objetivos pol\u00edticos leg\u00edtimos, como la protecci\u00f3n de la salud y la seguridad humanas o la protecci\u00f3n del medio ambiente. El Acuerdo OTC alienta encarecidamente a los miembros a que basen sus medidas en normas internacionales como medio para facilitar el comercio. A trav\u00e9s de sus disposiciones de transparencia, tambi\u00e9n tiene como objetivo crear un entorno comercial predecible.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio \u2013 Obst\u00e1culos t\u00e9cnicos al comercio \u2013 P\u00e1gina de internet<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/www.wto.org\/english\/tratop_e\/tbt_e\/tbt_e.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ingl\u00e9s<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.wto.org\/spanish\/tratop_s\/tbt_s\/tbt_s.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Espa\u00f1ol<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-medium-font-size wp-block-heading\">Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio &#8211; Obst\u00e1culos t\u00e9cnicos al comercio &#8211; Texto del acuerdo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/www.wto.org\/english\/docs_e\/legal_e\/17-tbt_e.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ingl\u00e9s<\/a>\/ <a href=\"https:\/\/www.wto.org\/spanish\/docs_s\/legal_s\/17-tbt_s.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Espa\u00f1ol<\/a> \/ <a href=\"http:\/\/www.inmetro.gov.br\/barreirastecnicas\/asbtc.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Portugu\u00e9s<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/06\/GTBT1Rev.8-23-de-mayo-de-2002_ESPANOL-1-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">G\/TBT\/ 1\/REV. 8. Secci\u00f3n IX<\/a> &#8211; <em>Decisi\u00f3n del Comit\u00e9 sobre los Principios para la Elaboraci\u00f3n de Normas, Gu\u00edas y Recomendaciones Internacionales en relaci\u00f3n con los art\u00edculos 2, 5 y el anexo 3 del Acuerdo.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>El Acuerdo OTC es una obligaci\u00f3n de un tratado multilateral que constituye el Derecho Internacional. Est\u00e1 codificado en cada pa\u00eds de las Am\u00e9ricas y su implementaci\u00f3n es obligatoria. Entre sus disposiciones, la Coalici\u00f3n se\u00f1ala los siguientes tres art\u00edculos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Art\u00edculo 2.2: Los Miembros se asegurar\u00e1n de que no se elaboren, adopten o apliquen reglamentos t\u00e9cnicos que tengan por objeto o efecto crear obst\u00e1culos innecesarios al comercio internacional.  A tal fin, los reglamentos t\u00e9cnicos no restringir\u00e1n el comercio m\u00e1s de lo necesario para alcanzar un objetivo leg\u00edtimo\u2026<\/li>\n\n\n\n<li>Art\u00edculo 2.3: Los reglamentos t\u00e9cnicos no se mantendr\u00e1n si las circunstancias u objetivos que dieron lugar a su adopci\u00f3n ya no existen o si las circunstancias u objetivos modificados pueden atenderse de una manera menos restrictiva del comercio.<\/li>\n\n\n\n<li>Art\u00edculo 2.4: Cuando sean necesarios reglamentos t\u00e9cnicos y existan normas internacionales pertinentes o sea inminente su formulaci\u00f3n definitiva, los Miembros utilizar\u00e1n esas normas internacionales, o sus elementos pertinentes, como base para sus reglamentos t\u00e9cnicos\u2026<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"mt-3 mb-3\">Para una revisi\u00f3n detallada de estos temas relacionados con el Sector de Tecnolog\u00eda M\u00e9dica, acceda a la Sesi\u00f3n de Capacitaci\u00f3n realizada el 9 de junio de 2020:&nbsp;<a href=\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/06\/Webinar-1-Bienvenida-y-vision-general-Serie-de-seminarios-web-de-la-Coalicion-Regulatoria-y-de-Politicas-5Oct20-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Presentaci\u00f3n<\/a>&nbsp;y <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nRwFsCVgyLU\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">grabaci\u00f3n del seminario web<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-undefined uagb-block-38424bce\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center mb-2 has-normal-font-size\" id=\"regulatory-coalition-principal-members\">REGULATORY COALITION PRINCIPAL MEMBERS<\/h3>\n\n\n<style id=\"wp_carousel_dynamic_css118\">#sp-wp-carousel-free-id-118 .wpcp-swiper-dots {margin: 40px 0px 0px 0px;}.wpcp-wrapper-118 .swiper-wrapper .swiper-slide-kenburn, .wpcp-wrapper-118 .swiper-wrapper, .wpcp-wrapper-118 .wpcpro-row{align-items: center;}#sp-wp-carousel-free-id-118 .wpcp-single-item {box-shadow: 0px 0px 0px 0px #dddddd;transition: all .3s;margin: 0px;}#sp-wp-carousel-free-id-118.swiper-flip .wpcp-single-item{margin: 0!important;}#sp-wp-carousel-free-id-118 .wpcp-single-item:hover {box-shadow: 0px 0px 0px 0px #dddddd;}#sp-wp-carousel-free-id-118.sp-wpcp-118 .wpcp-single-item {border: 0px solid transparent;}#sp-wp-carousel-free-id-118.sp-wpcp-118 .swiper-button-prev,#sp-wp-carousel-free-id-118.sp-wpcp-118 .swiper-button-next,#sp-wp-carousel-free-id-118.sp-wpcp-118 .swiper-button-prev:hover,#sp-wp-carousel-free-id-118.sp-wpcp-118 .swiper-button-next:hover {background: none;border: none;font-size: 30px;}#sp-wp-carousel-free-id-118.sp-wpcp-118 .swiper-button-prev i,#sp-wp-carousel-free-id-118.sp-wpcp-118 .swiper-button-next i {color: #aaa;}#sp-wp-carousel-free-id-118.sp-wpcp-118 .swiper-button-prev i:hover,#sp-wp-carousel-free-id-118.sp-wpcp-118 .swiper-button-next i:hover {color: #52b3d9;}#sp-wp-carousel-free-id-118.sp-wpcp-118 .wpcp-swiper-dots .swiper-pagination-bullet {background-color: #cccccc;}#sp-wp-carousel-free-id-118.sp-wpcp-118 .wpcp-swiper-dots .swiper-pagination-bullet.swiper-pagination-bullet-active {background-color: #52b3d9;} #sp-wp-carousel-free-id-118.sp-wpcp-118.wpcp-image-carousel .wpcp-single-item:hover img, #sp-wp-carousel-free-id-118.sp-wpcp-118.wpcp-post-carousel .wpcp-single-item:hover img, #sp-wp-carousel-free-id-118.sp-wpcp-118.wpcp-product-carousel .wpcp-single-item:hover img{-webkit-transform: scale(1.2);-moz-transform: scale(1.2);transform: scale(1.2);}@media screen and (max-width: 479px) {#sp-wp-carousel-free-id-118.nav-vertical-center {padding: 0;margin:0;}#sp-wp-carousel-free-id-118.nav-vertical-center .wpcp-next-button,#sp-wp-carousel-free-id-118.nav-vertical-center .wpcp-prev-button {display: none;}}#sp-wp-carousel-free-id-118 .wpcpro-row>[class*=\"wpcpro-col-\"] { padding: 0 10px; padding-bottom: 20px;} #sp-wp-carousel-free-id-118 .swiper-slide .single-item-fade:not(:last-child) { margin-right: 20px;}@media (min-width: 480px) { .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-1 { flex: 0 0 100%; max-width: 100%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-2 { flex: 0 0 50%; max-width: 50%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-2-5 { flex: 0 0 75%; max-width: 75%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-3 { flex: 0 0 33.333%; max-width: 33.333%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-4 { flex: 0 0 25%; max-width: 25%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-5 { flex: 0 0 20%; max-width: 20%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-6 { flex: 0 0 16.66666666666667%; max-width: 16.66666666666667%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-7 { flex: 0 0 14.28571428%; max-width: 14.28571428%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-8 { flex: 0 0 12.5%; max-width: 12.5%; } } @media (max-width: 480px) { .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-1 { flex: 0 0 100%; max-width: 100%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-2 { flex: 0 0 50%; max-width: 50%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-3 { flex: 0 0 33.222%; max-width: 33.222%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-4 { flex: 0 0 25%; max-width: 25%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-5 { flex: 0 0 20%; max-width: 20%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-6 { flex: 0 0 16.6667%; max-width: 16.6667%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-7 { flex: 0 0 14.28571428%; max-width: 14.28571428%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-8 { flex: 0 0 12.5%; max-width: 12.5%; } } @media (min-width: 736px) { .wpcpro-row .wpcpro-col-md-1 { flex: 0 0 100%; max-width: 100%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-2 { flex: 0 0 50%; max-width: 50%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-2-5 { flex: 0 0 75%; max-width: 75%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-3 { flex: 0 0 33.333%; max-width: 33.333%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-4 { flex: 0 0 25%; max-width: 25%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-5 { flex: 0 0 20%; max-width: 20%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-6 { flex: 0 0 16.66666666666667%; max-width: 16.66666666666667%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-7 { flex: 0 0 14.28571428%; max-width: 14.28571428%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-8 { flex: 0 0 12.5%; max-width: 12.5%; } } @media (min-width: 980px) { .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-1 { flex: 0 0 100%; max-width: 100%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-2 { flex: 0 0 50%; max-width: 50%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-3 { flex: 0 0 33.222%; max-width: 33.222%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-4 { flex: 0 0 25%; max-width: 25%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-5 { flex: 0 0 20%; max-width: 20%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-6 { flex: 0 0 16.6667%; max-width: 16.6667%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-7 { flex: 0 0 14.28571428%; max-width: 14.28571428%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-8 { flex: 0 0 12.5%; max-width: 12.5%; } } @media (min-width: 1200px) { .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-1 { flex: 0 0 100%; max-width: 100%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-2 { flex: 0 0 50%; max-width: 50%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-3 { flex: 0 0 33.22222222%; max-width: 33.22222222%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-4 { flex: 0 0 25%; max-width: 25%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-5 { flex: 0 0 20%; max-width: 20%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-6 { flex: 0 0 16.66667%; max-width: 16.66667%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-7 { flex: 0 0 14.28571428%; max-width: 14.28571428%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-8 { flex: 0 0 12.5%; max-width: 12.5%; } }<\/style><div class=\"wpcp-carousel-wrapper wpcp-wrapper-118\">\n\t<div id=\"wpcp-preloader-118\" class=\"wpcp-carousel-preloader\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-content\/plugins\/wp-carousel-free\/public\/css\/spinner.svg\" alt=\"Preloader Image\" \/><\/div>\t<div class=\"wpcp-carousel-content-wrapper\">\n\t<div id=\"sp-wp-carousel-free-id-118\" class=\"wpcp-carousel-section sp-wpcp-118  nav-vertical-center wpcp-image-carousel wpcp-preloader wpcp-standard\" data-swiper='{ &quot;accessibility&quot;:true, &quot;spaceBetween&quot;:20, &quot;arrows&quot;:true, &quot;freeMode&quot;: false, &quot;autoplay&quot;:true, &quot;effect&quot;: &quot;slide&quot;, &quot;centerMode&quot;: false, &quot;autoplaySpeed&quot;:3000, &quot;dots&quot;:true, &quot;infinite&quot;:true, &quot;speed&quot;:600, &quot;pauseOnHover&quot;:true,\n\t\t\t&quot;slidesToShow&quot;:{&quot;lg_desktop&quot;:4, &quot;desktop&quot;: 4, &quot;laptop&quot;: 3, &quot;tablet&quot;: 2, &quot;mobile&quot;: 1}, &quot;responsive&quot;:{&quot;desktop&quot;:1200, &quot;laptop&quot;: 980, &quot;tablet&quot;: 736, &quot;mobile&quot;: 480}, &quot;rtl&quot;:false, &quot;lazyLoad&quot;: &quot;false&quot;, &quot;swipe&quot;: true, &quot;draggable&quot;: true, &quot;swipeToSlide&quot;:false }' dir=\"ltr\">\n\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<div class=\"wpcp-slide-image\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/06\/member_caprodi.jpg\" alt=\"member_caprodi\" width=\"240\" height=\"78\">\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<div class=\"wpcp-slide-image\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/06\/member_aladdiv.jpg\" alt=\"member_aladdiv\" width=\"216\" height=\"100\">\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<div class=\"wpcp-slide-image\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/06\/member_adimech.jpg\" alt=\"member_adimech\" width=\"240\" height=\"42\">\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<div class=\"wpcp-slide-image\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/06\/member_abraldi.jpg\" alt=\"member_abraldi\" width=\"76\" height=\"100\">\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<div class=\"wpcp-slide-image\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/06\/member_abimed.jpg\" alt=\"member_abimed\" width=\"240\" height=\"92\">\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<div class=\"wpcp-slide-image\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/06\/member_abiis.jpg\" alt=\"member_abiis\" width=\"240\" height=\"38\">\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<div class=\"wpcp-slide-image\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/06\/member_medtech_canada.jpg\" alt=\"member_medtech_canada\" width=\"229\" height=\"100\">\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<div class=\"wpcp-slide-image\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/06\/member_comsalud.jpg\" alt=\"member_comsalud\" width=\"240\" height=\"79\">\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<div class=\"wpcp-slide-image\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/06\/member_cadiem.jpg\" alt=\"member_cadiem\" width=\"240\" height=\"79\">\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<div class=\"wpcp-slide-image\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/06\/member_cbdl.jpg\" alt=\"member_cbdl\" width=\"240\" height=\"84\">\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<div class=\"wpcp-slide-image\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/06\/member_avedem.jpg\" alt=\"member_avedem\" width=\"240\" height=\"52\">\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<div class=\"wpcp-slide-image\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/06\/member_asedim-1.jpg\" alt=\"member_asedim\" width=\"240\" height=\"100\">\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<div class=\"wpcp-slide-image\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/06\/member_apis.jpg\" alt=\"member_apis\" width=\"240\" height=\"99\">\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<div class=\"wpcp-slide-image\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/06\/member_andi.jpg\" alt=\"member_andi\" width=\"240\" height=\"64\">\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<div class=\"wpcp-slide-image\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/06\/member_aldimed.jpg\" alt=\"member_aldimed\" width=\"240\" height=\"39\">\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<div class=\"wpcp-slide-image\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/06\/member_amid.jpg\" alt=\"member_amid\" width=\"240\" height=\"98\">\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<div class=\"wpcp-slide-image\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/06\/member_advamed.jpg\" alt=\"member_advamed\" width=\"240\" height=\"65\">\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpcp-swiper-dots swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t<!-- If we need navigation buttons -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpcp-prev-button swiper-button-prev\"><i class=\"fa fa-angle-left\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpcp-next-button swiper-button-next\"><i class=\"fa fa-angle-right\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Acuerdo sobre Obst\u00e1culos T\u00e9cnicos al Comercio (OTC) de la Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio (WTO) tiene como objetivo garantizar que las regulaciones t\u00e9cnicas, las normas y los procedimientos para la evaluaci\u00f3n de la conformidad no sean discriminatorios y no creen obst\u00e1culos innecesarios al comercio. Al mismo tiempo, reconoce el derecho de los miembros de la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1778,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ub_ctt_via":"","footnotes":""},"class_list":["post-1701","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"acf":[],"featured_image_src":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>OMC\/OTC - Regulatory Convergence<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/policy\/good-regulatory-practices\/omc-otc\/?lang=es\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OMC\/OTC - Regulatory Convergence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Acuerdo sobre Obst\u00e1culos T\u00e9cnicos al Comercio (OTC) de la Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio (WTO) tiene como objetivo garantizar que las regulaciones t\u00e9cnicas, las normas y los procedimientos para la evaluaci\u00f3n de la conformidad no sean discriminatorios y no creen obst\u00e1culos innecesarios al comercio. Al mismo tiempo, reconoce el derecho de los miembros de la&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/policy\/good-regulatory-practices\/omc-otc\/?lang=es\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Regulatory Convergence\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-03T20:26:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/policy\/good-regulatory-practices\/omc-otc\/?lang=es\",\"url\":\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/policy\/good-regulatory-practices\/omc-otc\/?lang=es\",\"name\":\"OMC\/OTC - Regulatory Convergence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/?lang=es\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-18T11:44:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-03T20:26:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/policy\/good-regulatory-practices\/omc-otc\/?lang=es#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/policy\/good-regulatory-practices\/omc-otc\/?lang=es\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/policy\/good-regulatory-practices\/omc-otc\/?lang=es#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edtica\",\"item\":\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/policy\/?lang=es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Buenas Pr\u00e1cticas Regulatorias\",\"item\":\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/policy\/good-regulatory-practices\/?lang=es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"OMC\/OTC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/?lang=es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/?lang=es\/\",\"name\":\"Regulatory Convergence\",\"description\":\"Inter-American Coalition\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/?lang=es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OMC\/OTC - Regulatory Convergence","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/policy\/good-regulatory-practices\/omc-otc\/?lang=es","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"OMC\/OTC - Regulatory Convergence","og_description":"El Acuerdo sobre Obst\u00e1culos T\u00e9cnicos al Comercio (OTC) de la Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio (WTO) tiene como objetivo garantizar que las regulaciones t\u00e9cnicas, las normas y los procedimientos para la evaluaci\u00f3n de la conformidad no sean discriminatorios y no creen obst\u00e1culos innecesarios al comercio. Al mismo tiempo, reconoce el derecho de los miembros de la&hellip;","og_url":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/policy\/good-regulatory-practices\/omc-otc\/?lang=es","og_site_name":"Regulatory Convergence","article_modified_time":"2023-03-03T20:26:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/policy\/good-regulatory-practices\/omc-otc\/?lang=es","url":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/policy\/good-regulatory-practices\/omc-otc\/?lang=es","name":"OMC\/OTC - Regulatory Convergence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/?lang=es\/#website"},"datePublished":"2021-06-18T11:44:02+00:00","dateModified":"2023-03-03T20:26:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/policy\/good-regulatory-practices\/omc-otc\/?lang=es#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/policy\/good-regulatory-practices\/omc-otc\/?lang=es"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/policy\/good-regulatory-practices\/omc-otc\/?lang=es#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00edtica","item":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/policy\/?lang=es"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Buenas Pr\u00e1cticas Regulatorias","item":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/policy\/good-regulatory-practices\/?lang=es"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"OMC\/OTC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/?lang=es\/#website","url":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/?lang=es\/","name":"Regulatory Convergence","description":"Inter-American Coalition","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/?lang=es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Guilherme Guain","author_link":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/author\/guilherme-guain\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"El Acuerdo sobre Obst\u00e1culos T\u00e9cnicos al Comercio (OTC) de la Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio (WTO) tiene como objetivo garantizar que las regulaciones t\u00e9cnicas, las normas y los procedimientos para la evaluaci\u00f3n de la conformidad no sean discriminatorios y no creen obst\u00e1culos innecesarios al comercio. Al mismo tiempo, reconoce el derecho de los miembros de la&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1701"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4450,"href":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1701\/revisions\/4450"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.interamericancoalition-medtech.org\/regulatory-convergence\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}